| Universal | Type maskinstativ | 650U |
|---|---|---|
| Kapacitet | Maks. bearbejdningsdiameter (øvre revolverhoved) *1 | Φ510 mm |
| Maks. bearbejdningslængde *2 | 629 mm | |
| Spindel | Maks. spindelhastighed *3 | 4000 min-1 |
| Spindelmotor (40%ED) | 22 kW (30 HP) | |
| Spindelmotor (vedvarende belastning) | 18.5 kW (25 HP) | |
| Fræsespindel | Maksimum spindelhastighed | 12000 min-1 |
| Maksimalt drejningsmoment: (40%ED) | 75.4 N・m | |
| Maksimalt drejningsmoment: (vedvarende belastning) | 46.1 N・m | |
| Spindelmotor (40%ED) | 22 kW (30 HP) | |
| Spindelmotor (vedvarende belastning) | 18.5 kW (25 HP) | |
| Automatisk værktøjsskifter | Værktøjs type: | HSK-A63 (T63) |
| Pladser i værktøjsmagasinet | 36 | |
| Maks. værktøjsdiameter *4 | Φ125 mm | |
| Maksimal værktøjslængde (fra anlægsfladen) | 400 mm | |
| Maksimal værktøjsvægt | 10 kg | |
| Vandring | X-akse | 615 mm |
| Y-akse | 260 mm | |
| Z-akse | 695 mm | |
| B-akse | -30° - +210° | |
| Ilgangshastighed | X-akse | 50000 mm/min |
| Y-akse | 40000 mm/min | |
| Z-akse | 50000 mm/min | |
| W-akse (anden spindel) | 8000 mm/min | |
| Pinoldok | Pinoldok center | MT No.5 (Built-in center) |
| Maskinstørrelse | Bredde × længde | 3840 mm × 2770 mm |
| Højde | 2720 mm | |
| Maskinvægt | 12700 kg |
| Universal | Type maskinstativ | 1200U |
|---|---|---|
| Kapacitet | Maks. bearbejdningsdiameter (øvre revolverhoved) *1 | Φ510 mm |
| Maks. bearbejdningslængde *2 | 1165 mm | |
| Spindel | Maks. spindelhastighed *3 | 4000 min-1 |
| Spindelmotor (40%ED) | 22 kW (30 HP) | |
| Spindelmotor (vedvarende belastning) | 18.5 kW (25 HP) | |
| Fræsespindel | Maksimum spindelhastighed | 12000 min-1 |
| Maksimalt drejningsmoment: (40%ED) | 75.4 N・m | |
| Maksimalt drejningsmoment: (vedvarende belastning) | 46.1 N・m | |
| Spindelmotor (40%ED) | 22 kW (30 HP) | |
| Spindelmotor (vedvarende belastning) | 18.5 kW (25 HP) | |
| Automatisk værktøjsskifter | Værktøjs type: | HSK-A63 (T63) |
| Pladser i værktøjsmagasinet | 20 | |
| Maks. værktøjsdiameter *4 | Φ125 mm | |
| Maksimal værktøjslængde (fra anlægsfladen) | 400 mm | |
| Maksimal værktøjsvægt | 10 kg | |
| Vandring | X-akse | 615 mm |
| Y-akse | 260 mm | |
| Z-akse | 1231 mm | |
| B-akse | -30° - +210° | |
| Ilgangshastighed | X-akse | 50000 mm/min |
| Y-akse | 40000 mm/min | |
| Z-akse | 50000 mm/min | |
| W-akse (anden spindel) | 8000 mm/min | |
| Pinoldok | Pinoldok center | MT No.5 (Built-in center) |
| Maskinstørrelse | Bredde × længde | 4830 mm × 2705 mm |
| Højde | 2720 mm | |
| Maskinvægt | 14300 kg |
*1: Til værktøjsfremspringslængde på 65 mm/V i lodret position
*2: Afhænger af spændepatronens specifikationer
*3: Spindelens maksimale hastighed er begrænset af spændepatronens specifikationer. Maksimal drejelængde og stangens arbejdskapacitet afhænger af spændepatronens specifikationer.
*4: Med tilstødende værktøjer: Φ90 mm