| Universale | Tipo universale | 500U |
|---|---|---|
| Capacità | Volteggio massimo | Φ695 mm |
| Diametro massimo di lavorazione | Φ340 mm | |
| Capacità massima barra (Mandrino principale / Secondo mandrino) | Φ80 mm | |
| Mandrino di tornitura | Dimensione autocentrante | 10 " |
| Velocità massima mandrino | 4000 min-1 | |
| Coppia massima | 358 N･m | |
| Motore mandrino (40%ED) | 18.5 kW | |
| Motore mandrino (Velocità ) | 15 kW | |
| Torretta | Capacità numero utensili | 12 |
| Mandrino utensile motorizzato | Velocità massima mandrino | 4500 min-1 |
| Coppia massima | 47 N･m | |
| Motore mandrino (Velocità ) | 3.7 kW | |
| Motore mandrino (40%ED) | 5.5 kW | |
| Corse | Asse X | 215 mm |
| Asse Y | 100 mm | |
| Asse Z | 605 mm | |
| Avanzamento in rapido | Asse X | 30000 mm/min |
| Asse Y | 10000 mm/min | |
| Asse Z | 30000 mm/min | |
| Contropunta | Attacco contropunta | MT No.5 |
| Universale | Tipo universale | 1000U |
|---|---|---|
| Capacità | Volteggio massimo | Φ695 mm |
| Diametro massimo di lavorazione | Φ340 mm | |
| Capacità massima barra (Mandrino principale / Secondo mandrino) | Φ80 mm | |
| Mandrino di tornitura | Dimensione autocentrante | 10 " |
| Velocità massima mandrino | 4000 min-1 | |
| Coppia massima | 358 N･m | |
| Motore mandrino (40%ED) | 18.5 kW | |
| Motore mandrino (Velocità ) | 15 kW | |
| Torretta | Capacità numero utensili | 12 |
| Mandrino utensile motorizzato | Velocità massima mandrino | 4500 min-1 |
| Coppia massima | 47 N･m | |
| Motore mandrino (Velocità ) | 3.7 kW | |
| Motore mandrino (40%ED) | 5.5 kW | |
| Corse | Asse X | 215 mm |
| Asse Y | 100 mm | |
| Asse Z | 1155 mm | |
| Avanzamento in rapido | Asse X | 30000 mm/min |
| Asse Y | 10000 mm/min | |
| Asse Z | 30000 mm/min | |
| Contropunta | Attacco contropunta | MT No.4 |