| Lungimea batiului | Tipul lungimii batiului | 500U |
|---|---|---|
| Capacitate | Lungime maximă de prelucrare | 500 mm |
| Arborele principal | Viteză maximă a arborelui | 5000 min-1 |
| Motorul arborelui (40%ED) | 11 kW (15 HP) | |
| Motorul arborelui (regim continuu) | 7.5 kW (10 HP) | |
| Arborele de frezare | Viteză maximă a arborelui | 12000 min-1 |
| Cuplu maxim (40%ED) | 27.5 N･m | |
| Cuplu maxim (regim continuu) | 21.9 N･m | |
| Motorul arborelui (40%ED) | 7.5 kW (10 HP) | |
| Motorul arborelui (regim continuu) | 5.5 kW (7 HP) | |
| Schimbător automat de scule | Coada sculei | HSK-A63 |
| Capacitate de stocare a sculelor | 20 | |
| Diametrul maxim al sculei | Φ125 mm | |
| Lungimea maximă a sculei (de la linia de referință) | 210 mm | |
| Greutatea maximă a sculei | 5 kg | |
| Cursa | Axa X | 450 mm |
| Axa Y | 200 mm | |
| Axa Z | 550 mm | |
| Axa B | -30° - +190° | |
| Viteză de deplasare rapidă | Axa X | 40000 mm/min |
| Axa Y | 40000 mm/min | |
| Axa Z | 40000 mm/min | |
| Păpușă mobilă | Vârful păpușii mobile | MT No.5 |
| Forță maximă de împingere | 7 kN | |
| Dimensiunea mașinii | Lățimea mașinii × lungimea | 2990 mm × 2420 mm |
| Înălțimea mașinii | 2400 mm | |
| Greutatea mașinii | 7400 kg |
| Lungimea batiului | Tipul lungimii batiului | 1000U |
|---|---|---|
| Capacitate | Diametru maxim de prelucrare (turela superioară) | Φ500 mm |
| Lungime maximă de prelucrare | 1016 mm | |
| Arborele principal | Viteză maximă a arborelui | 5000 min-1 |
| Motorul arborelui (40%ED) | 11 kW (15 HP) | |
| Motorul arborelui (regim continuu) | 7.5 kW (10 HP) | |
| Arborele de frezare | Viteză maximă a arborelui | 12000 min-1 |
| Cuplu maxim (40%ED) | 27.5 N･m | |
| Cuplu maxim (regim continuu) | 21.9 N･m | |
| Motorul arborelui (40%ED) | 7.5 kW (10 HP) | |
| Motorul arborelui (regim continuu) | 5.5 kW (7 HP) | |
| Schimbător automat de scule | Coada sculei | HSK-A63 |
| Capacitate de stocare a sculelor | 20 | |
| Diametrul maxim al sculei | Φ125 mm | |
| Lungimea maximă a sculei (de la linia de referință) | 210 mm | |
| Greutatea maximă a sculei | 5 kg | |
| Cursa | Axa X | 450 mm |
| Axa Y | 200 mm | |
| Axa Z | 1066 mm | |
| Axa B | -30° - +190° | |
| Viteză de deplasare rapidă | Axa X | 40000 mm/min |
| Axa Y | 40000 mm/min | |
| Axa Z | 40000 mm/min | |
| Păpușă mobilă | Vârful păpușii mobile | MT No.4 |
| Forță maximă de împingere | 7 kN | |
| Dimensiunea mașinii | Lățimea mașinii × lungimea | 3790 mm × 2460 mm |
| Înălțimea mașinii | 2400 mm | |
| Greutatea mașinii | 8300 kg |