| Universal | Tipo universal | 500U |
|---|---|---|
| Capacidad | Diámetro máximo de mecanizado | Φ340 mm |
| Longitud máxima de mecanizado | 535 mm | |
| Husillo | Tamaño del mandril | 8 " |
| Velocidad máxima del husillo | 5000 min-1 | |
| Par máximo (40%ED) | 116.9 N･m | |
| Motor de husillo (40%ED) | 15 kW (20 HP) | |
| Motor de husillo (cont. rating) | 11 kW (15 HP) | |
| Torreta | Capacidad de almacenamiento | 12 |
| Altura del vástago | 25 mm | |
| Diámetro del vástago de la barra aburrida | Φ40 mm | |
| Husillo de herramienta rotativa | Velocidad máxima del husillo | 4500 min-1 |
| Par máximo (40%ED) | 47 N･m | |
| Motor de husillo (40%ED) | 5.5 kW (7.5 HP) | |
| Motor de husillo (cont. rating) | 3.7 kW (5 HP) | |
| Viajes | X-axis | 215 mm |
| Eje Y | 100 mm (±50 mm) | |
| Eje Z | 605 mm | |
| Velocidad transversal rápida | X-axis | 30000 mm/min |
| Eje Y | 10000 mm/min | |
| Eje Z | 30000 mm/min | |
| Eje C | 555 min-1 | |
| Contrapunto | Centro de contrapunto | MT No.5 |
| Tamaño de la máquina | Ancho × Largo (MAZATROL SmoothEz) | 2700 mm × 1690 mm |
| Altura | 1725 mm | |
| Peso de la máquina | 4650 kg |
| Universal | Tipo universal | 1000U |
|---|---|---|
| Capacidad | Diámetro máximo de mecanizado | Φ340 mm |
| Longitud máxima de mecanizado | 1085 mm | |
| Husillo | Tamaño del mandril | 8 " |
| Velocidad máxima del husillo | 5000 min-1 | |
| Par máximo (40%ED) | 116.9 N･m | |
| Motor de husillo (40%ED) | 15 kW (20 HP) | |
| Motor de husillo (cont. rating) | 11 kW (15 HP) | |
| Torreta | Capacidad de almacenamiento | 12 |
| Altura del vástago | 25 mm | |
| Diámetro del vástago de la barra aburrida | Φ40 mm | |
| Husillo de herramienta rotativa | Velocidad máxima del husillo | 4500 min-1 |
| Par máximo (40%ED) | 47 N･m | |
| Motor de husillo (40%ED) | 5.5 kW (7.5 HP) | |
| Motor de husillo (cont. rating) | 3.7 kW (5 HP) | |
| Viajes | X-axis | 215 mm |
| Eje Y | 100 mm (±50 mm) | |
| Eje Z | 1155 mm | |
| Velocidad transversal rápida | X-axis | 30000 mm/min |
| Eje Y | 10000 mm/min | |
| Eje Z | 30000 mm/min | |
| Eje C | 555 min-1 | |
| Contrapunto | Centro de contrapunto | MT No.4 |
| Tamaño de la máquina | Ancho × Largo (MAZATROL SmoothEz) | 3385 mm × 1760 mm |
| Altura | 1825 mm | |
| Peso de la máquina | 5350 kg |